Chamada local

Sócrates, Bush e a Rainha da Inglaterra encontraram-se no Inferno. Bush pediu ao Diabo uma autorização para fazer uma chamada para os EUA, porque queria saber como ficou o país depois da sua partida. O Diabo autorizou e Bush falou durante 2 minutos. Ao terminar, o Diabo disse que a chamada tinha custado 2.000 euros. Bush preencheu um cheque pagou. A Rainha de Inglaterra, ao saber do sucedido, também quis fazer uma chamada para Inglaterra. O Diabo autorizou, a Rainha falou 5 minutos e teve de pagar 5.000 euros. Sócrates também quis ligar para Portugal para saber como o país tinha ficado. Conversou mais de 3 horas. Quando desligou o Diabo disse que o custo da chamada eram 5 euros. Sócrates atónito, porque tinha reparado nas cobranças anteriores, perguntou ao Diabo porque é que falar para Portugal ficava tão barato. E o Diabo respondeu: "De Inferno para Inferno, a chamada é local".